La BIOTURBATION dans mon ART
La bioturbation est le remaniement de sédiments aquatiques produit par les activités des organismes vivants présents dans ces milieux; c'est un réarrangement physique que l'on retrouve sous forme de pistes dans la stratigraphie. Mes sujets sont des personnages qui laissent des traces et qui réarrangent leur environnement de proximité. Ils structurent l'espace de l'oeuvre et sont aussi déterminés par la matérialité du micro-paysage. Je peins des interrelations personnelles, étroites et collaboratives, ainsi que le rapport humain au paysage proche, à ses détails. Je choisis mes couleurs parmi celles de la végétation d'un lieu et d'une saison.
BIOTURBATION IN MY ART
Bioturbation is the reworking of aquatic sediments produced by the activities of living organisms present in these environments; it is a physical rearrangement that is found in the form of tracks in the stratigraphy. My subjects are characters who leave tracks, and who rearrange their very proximal environment. They structure the artwork space, yet are also determined by the materiality of the micro-landscape. I paint personal, close and collaborative interrelations, as well as the human relationship to the landscape details. I choose my colours among those of a site vegetation and season.
'Inspiration: trace de chevreuil intégrée aux strates des sables sur la berge d'un lac.
OEUVRES SUR LES LIENS AFFECTIFS /ABOUT FEELINGS&RELATIONSHIP
Le réconfort des petits mots doux/ The Comfort of Sweet Little Words
Disponible pour exposition et vente
Available for exhibition & sale
Chanter des mots doux pour toi /Singing sweet words for you
Disponible pour exposition et vente
Available for exhibition & sale
Où est passé ton grigri? / Where do Sweet Little Words come from? 9 x 12"
Disponible pour exposition et vente
Available for exhibition & sale
La fluidité comme meilleure option/ Fluidity as Best Option 9 x 12"
Disponible pour exposition et vente
Available for exhibition & sale
Quand il ventait /When it was windy 9 x 12"
Disponible pour exposition et vente
Available for exhibition & sale
Blottis dans l'Univers 9 x 12"
Disponible pour exposition et vente
Available for exhibition & sale
Tenir (à )l'impossible bleu / Holding (to) the impossible blue 9 x 12"
Dyptique (bleu +fauve) Disponible pour exposition et vente
Dyptique available for exhibition & sale
Tenir (à )l'impossible fauve / Holding (to) the impossible rusty fox 9 x
Dyptique (bleu +fauve) Disponible pour exposition et vente
Dyptique available for exhibition & sale
Le printemps au lac-Spring revealing itself by the lakeshore
Tryptique : 3 750 $CAN
Exposée au ORILLIA MUSEUM OF ART AND HISTORY, Ontario, CANADA , 2022 CARMICHAEL CANADIAN LANDSCAPE TRADITION TRANSFORMED du 10-01-2022 AU 01-14-2023
L'oeuvre LE PRINTEMPS SE RÉVÉLANT AU LAC s'inspire du réveil de la nature en forêt, alors qu'il reste un peu de neige, que des arbres bourgeonnent à peine, que les bêtes viennent humer l'air et que les quatre-temps commencent à fleurir! Les 'dessins' dans le sable sont des structures sédimentaires naturelles, formées par l'écoulement des vagues sur la berge du lac ou par des traces des humains ou animaux . Ces 'dessins' s'observent surtout au début du printemps, avant que le vent ne les enlèvent ou que les gens piétinent la plage. Les 'dessins' sont visibles à cause des différents minéraux, qui se retrouvent regroupés en plus ou moins foncés ou denses.
L'oeuvre comprend:
1. à gauche, VIBRER D'AUSSI LOIN (hauteur 61 cm x largeur 51 cm ou 24 x 20 po)
2. au milieu, SORTIR À L'AIR FRAIS (hauteur 61 cm x largeur 40,5 cm ou 24 x 16 po)
3.à droite, SE CACHER ENCORE UN PEU (hauteur 61 cm x largeur 51 cm ou 24 x 20 po)
Matériaux: Papier synthétique YUPO, sable, adhésif, peinture et vernis acrylique, La largeur totale est d'environ 1,5 m ( selon le type d'encadrement).
Total width is about 1, 5m (depending on type of frame)
Politique de prix Price policy
Le prix n'inclut PAS d'encadrement, Toutes taxes applicables et frais de manutention et transport sont en sus. Les ventes sont finales. Un certificat d'authenticité est fourni.
The price is WITHOUTframe, All applicable taxes, handling fees, and shipping costs are extra. Sales are final. A certificate of authenticity is provided.